در سال ۲۰۱۴، معمار امیلی فارنهام شرکت طراحی مسکونی خود را در لس‌آنجلس با پروژه‌ای بسیار شخصی راه‌اندازی کرد: بازسازی خانه‌ای ۱۲۳۸ فوت‌مربعی متعلق به اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم که با همسر و پسرش در آن زندگی می‌کند. در سال‌های بعد، فارنهام با افراد مشهوری مانند مندی مور و لی‌لی کالینز همکاری کرد و همچنین پروژه‌هایی با سارا شرمن ساموئل و استودیوی طراحی ریث انجام داد. با این حال، هنوز قلبش برای خانه‌های تاریخی کوچک یک‌طبقه‌ای می‌تپد؛ خانه‌هایی که با کمی تغییرات سنجیده می‌توانند پس‌زمینه‌ای کارآمد برای زندگی روزمره خانواده فراهم کنند.
این دقیقاً همان چیزی است که او برای صاحبان این ملک کوچک در سیلور لیک فراهم کرد. ابعاد اصلی خانه مشکلی نداشت، اما ساخت‌وساز الحاقی در پشت خانه یک «فاجعه تمام‌عیار» بود، به گفته فارنهام، و مجوزهای مشکوک همراه با کیفیت پایین ساخت‌وساز، تخریب را ضروری می‌کرد. در جای آن، الحاقی ۶۰۰ فوت‌مربعی قرار دارد که در آن هر اینچ از پلان جدید ارزش خود را ثابت می‌کند. این فضا به حیاط پشتی همیشه‌شکوفایی باز می‌شود که پر از گیاهان بومی و گل‌های وحشی است. در ادامه، معمار با جزئیات توضیح می‌دهد که چگونه این پروژه را با لمسی سبک اما معنادار به سرانجام رساند.
دامنه این پروژه چه بود و چه فضاهایی را به اینجا اضافه کردید؟
مداخله ما واقعاً بسیار جراحی‌وار بود — می‌خواستیم به چیزی بیشتر از آنچه لازم بود دست نزنیم. وقتی در فرایند طراحی هستید، خیلی راحت این موضوع از ذهن‌تان می‌رود و به‌تدریج برنامه و امکانات را بزرگ‌تر می‌کنید. اما ما این کار را نکردیم: وقتی به پروژه پیوستیم، آن زوج به ما گفتند که این ملک مثل یک خانه کوچک در یک باغ بزرگ احساس می‌شود. نمی‌خواستیم این حس را از دست بدهیم.
در نهایت، ما یک آشپزخانه جدید، اتاق کودک و دستشویی در طبقه همکف اضافه کردیم؛ و یک راه‌پله که به یک سوئیت اصلی جدید با بالکن و اتاق لباسشویی در طبقه بالا متصل می‌شود.
آن دستشویی کوچک چقدر ماهرانه زیر پله‌ها جا گرفته — چقدر بزرگ است؟
فقط ۲۲ فوت‌مربع است، اما خیلی زود به فضای محبوب همه تبدیل شد. توانستیم آن را حتی کوچک‌تر هم بکنیم با استفاده از یک سینک گوشه‌ای — بامزه‌ترین سینک کوچک دنیاست. کاغذدیواری اثر لزلی گورن است. او تصویرگر محلی است که به نوعی در زمینه گیاهان بومی تخصص دارد، و این موضوع واقعاً مورد پسند کارفرماها قرار گرفت. با او تماس گرفتیم و از او خواستیم گل‌های وحشی باغ را به این الگوی خاص تبدیل کند و به مقیاس درست برساند. ما آن را روی دیوارها و همچنین روی سقف استفاده کردیم. واقعاً بی‌نقص است.
آرامشی در این فضا جریان دارد، اما رنگ‌های جسورانه و پرانرژی هم وجود دارد — مثل کابینت‌های آشپزخانه.
کاملاً. این کارفرماها واقعاً به رنگ علاقه‌مندند. می‌خواستند آشپزخانه هم با سبک خانه‌های یک‌طبقه‌ای نمای جلوی خانه هماهنگ باشد، و هم حس متمایزی داشته باشد. یکی از صاحبان خانه هم بسیار به زمین‌شناسی علاقه دارد، و واقعاً با تخته‌سنگی که در نهایت برای کانترها و پشت‌زمینه انتخاب شد ارتباط برقرار کرد: تخته‌سنگ رگه‌دار است، بنابراین با اینکه تیره است، رنگ‌های دیگری هم در آن وجود دارد، و به این ترتیب ما به رنگ آبی برای کابینت‌ها رسیدیم.
جاشمعی باز هم اشاره‌ای زیبا به سبک تاریخی است.
بله، حس نوستالژیکی دارد که به سبک خانه‌های یک‌طبقه‌ای و شیوه کار آشپزخانه‌های قدیمی بازمی‌گردد. ما آن را با کابینت‌های بسته برای نیازهای عملی ترکیب کردیم — آشپزخانه هم فضای غذاخوری است، بنابراین واقعاً باید بتوانید وسایل را جمع کنید. ما این گوشه دنج واقعاً уютный را ایجاد کردیم که در آن می‌توانند اگر نمی‌خواهند پشت جزیره بنشینند، تجربه غذا خوردن داشته باشند. آن منطقه غذاخوری توکار همچنین به عنوان انبار عمل می‌کند، با قفسه کتاب در یک انتها و صندلی‌های بالابرنده برای نگهداری وسایل بزرگ‌تر.
آشپزخانه به باغ پشتی باز می‌شود، درست است، همانطور که اتاق کودک جدید؟
بله. اتاق خواب دختر کوچک دقیقاً کنار آشپزخانه است. ما یک آبی گل‌گندمی انتخاب کردیم که مشابه کابینت‌های آشپزخانه است — هنوز پررنگ اما کمی روشن‌تر. اتاقی است که «به‌اندازه کافی بزرگ» است. وقتی بزرگ‌تر شود، می‌تواند یک تخت دونفره کامل در آن جا شود، اما واقعاً با تناسبات یک خانه یک‌طبقه‌ای اوایل قرن بیستم هم‌مقیاس است. عمدتاً مکانی برای استراحت و بازی است، و این که به باغ باز می‌شود بسیار خاص است.
این حیاط پشتی رویایی است. پس از ساخت الحاقی، چه کاری لازم بود انجام شود تا آن را به وضعیت مطلوب برسانند؟
خب، وقتی شروع کردیم، یک پاسیوی پشتی تکه‌تکه و نامنظم وجود داشت. ما روی عناصر محوطه‌سازی سخت کار کردیم و در نهایت پشت خانه را به دو منطقه تقسیم کردیم: فضایی برای غذاخوری و یک آتشدان. پشت آن، مجموعه‌ای از پله‌ها وجود دارد که از این شیب بالا می‌رود و به باغ پشتی می‌رسد، جایی که مسیری به یک نیمکت کوچک و میز کناری در یک گوشه منتهی می‌شود. کاشت گیاهان واقعاً حوزه خود کارفرماهاست؛ فوق‌العاده بود که چنین باغبان‌های فداکاری به عنوان کارفرما داشته باشیم، افرادی که این‌قدر به گیاهان بومی اهمیت می‌دهند. همه‌چیز زیباست و واقعاً حس «خانه کوچک، باغ بزرگ» را به حداکثر می‌رساند.
